9月 19

19_Sep食欲の秋ですね。子供の頃、路地裏を歩いているとサンマの焼ける匂いがしていたのを覚えています。

最近、同じ匂いを同じシチュエーションで体験したことがあります、それもポルトガルで。天ぷらやカステラなど、ポルトガルから来た料理は有名ですよね。

「イワシの塩焼き」がポルトガルの名物料理って知ってました?サルディーニャス・アサーダス(sardinhas assadas)って言います。いたってシンプル。一匹そのまま塩振って焼いただけです。身がふわふわで美味しいですよ~。ナイフとフォークで食べるのは難しいけど。

Tagged with:
9月 15

15_Sep自動車のパーツや機能って英語が多いと思っていませんか?ダメダメ!通じませんよ!

 

タイヤはwheel、アクセルはacceleratorまたはthrottle、ブレーキはbrakes、サイドブレーキはhandbrake(英)parking brake(米)、 バックミラーはrearview mirror、 ハンドルはsteering wheel、 フロントガラスはwindscreen(英)windshield(米)、ウインカーはindicator(英)blinker(米)

 

日本語と一緒のパーツもありますよ!面白いのが、ボンネットとトランクです。

ボンネットはイギリス英語でも同じbonnetですが、アメリカ英語ではhoodです。

トランクはアメリカ英語でも同じtrunkですが、イギリス英語ではbootです。

頭がこんがらがってきたので今日はここまで。

Tagged with:
9月 15

hv62ItsACarClassroom Tip:

This chant from Happy Valley Student Book 2, Unit 1, provides practice of vehicles with the language chunk It’s a. After Storytime and the Vehicle Chant, do this chant and then do it again with gestures. After that, sing the “It’s a Red Car” song from the Happy Valley 2 CD. Then, play a suggested game from the FREE lesson plans on our website. You can also find origami folding videos, for example, “easy origami car”, on YouTube, and have kids make something. When their parents come, they can show it and say, It’s a red car!

 

教室でのヒント

スチューデントブック2ユニット1のこのチャントでは、「It’s a」と乗り物の名前を練習します。ストーリータイムの後に「Vehicle Chant」をして、もう一回ジェスチャーを加えてチャントをしましょう。その後はハッピーバレー2のCDで「It’s a Red Car」を歌います。そしたら、ウェブサイトのレッスンプラン(無料)にあるゲームを選んで遊びましょう。もしくは、YouTubeで「easy origami car」などと検索して簡単な折り紙の動画を見つけて、子供たちに何かを作らせます。保護者が来たら、それを見せて「It’s a red car!」と言えますね。

 

At Home Tip

This chant from Happy Valley Student Book 2, Unit 1, provides practice of vehicles with the language chunk It’s a. After the Vehicle Chant, do this chant and then do again with gestures. Then, sing one of the color songs, like “Pink, Green, Orange, Purple”. Finally, use a YouTube video, for example, “easy origami car”, and make a vehicle with colored origami paper. Once finished, say, for example, Red car.

お家でのヒント

スチューデントブック2ユニット1のこのチャントでは、「It’s a」と乗り物の名前を練習します。ストーリータイムの後に「Vehicle Chant」をして、もう一回ジェスチャーを加えてチャントをしましょう。それから「Pink, Green, Orange, Purple」などの色の歌を歌いましょう。最後に、「easy origami car」などと検索してYouTubeの動画を使って折り紙の乗り物を作りましょう。出来たら「Red car」のように色と乗り物を組合わせて言います。

 

Please add your comments – What do you do? How did you find these tips? We’d love to see YOUR videos.
ご意見をお聞かせ下さい! どの様にこの動画を活用しましたか? ヒントは役に立ちましたか?あなたの動画を是非見てみたいです。

Please subscribe to the YouTube channel to get automatic updates – more videos coming soon!
Happy Valley TV をチャンネル登録してくださいね。追加の動画を近々アップします!

 

Download our free app on your iPhone or iPad.

iPhoneまたはiPadをお持ちの方は無料アプリをダウンロードしてみてください!

See you soon! またね!

Happy Valley ハッピーバレー

 

Subscribe to this newsletter メールマガジン登録はこちら

Tagged with:
9月 12

12_SepEUの加盟国ではペットパスポートなるものがあるのを知っていますか?旅行に行くのもワンちゃんと一緒。ヨーロッパはホテルやレストラン、公共交通機関もペットOKのところが多いですね。昔、イギリスで特急電車に乗っていた時、前の座席の間からカメレオンが顔を出していてギョッとしました。

Tagged with:
9月 08

8_Sep今週も和製英語旅行編です。旅行に行ったときに間違わないようにしましょうね。

 

コンセント 正しくはsocket(イギリス英語)outlet(アメリカ英語)

ガソリンスタンド 正しくはpetrol station(イギリス英語)gas station(アメリカ英語)

ホテルのフロント 正しくはreception

サイン(署名) 正しくはsignature ちなみに有名人のサインはautograph

バイキング 正しくはbuffet

モーニングコール 正しくはwake-up call

クレーム 正しくはcomplaint

ドライヤー 正しくはhair dryer  dryerだけだと乾燥機ですよ。

Tagged with:
9月 05

5_Sepトイレ・・・英語圏の国に行くと色んな呼び方があることに気づきます。

たかがトイレ、されどトイレ。皆さんいくつ知っていますか?

 

toilet  restroom  bathroom  washroom  lavatory W.C.  powder room

ちょっと難度が上がって loo bog

イギリスでは loo(ルー)をよく使います。アメリカでは bathroomと言いますが、イギリスでは言いません。ちなみにイギリスでbathroomと言うと、その名の通りお風呂です。

イギリスでは公衆のトイレを ladies’ room / Gents’ room と言うそうです。トイレの場所をきくときは、Where is the ladies’ (Gents’)? ですよ。

Tagged with:
9月 01

1_Sep日本には和製英語がたくさんあります。みなさん、英語だと思っていませんか?英語と思って使っても通じませんよ!
フリーダイヤル 正しくはtoll-free call
シャープペンシル 正しくはmechanical pencil
ジェットコースター 正しくはroller coaster
オーダーメイド 正しくはcustom-made
他にもたくさんあります.続きはまた来週!

Tagged with:
9月 01

Autumn 20179/1~10/7のキャンペーン中にご入会いただくと、入会金が無料です!

「やっと涼しくなってきたし、勉強頑張ろうかなぁ」とか「海外旅行の為に今から習っておこうかな」とか「夏休みに旅行で全然英語がわからなかった」などなど、皆さんのお悩み解決のお手伝い致します!

是非この機会に「英会話」の扉を開けてみて下さい!英語って楽しいですよ!

無料体験レッスンのご予約はお早めに!(キャンペーン後半はかなり混み合いますので早目のご予約をお勧めします)

無料体験レッスンのご予約・お問合せはお電話、メール又はHPの「お問い合わせ」からお気軽にお問合せ下さい。

Tagged with:
9月 01

hv61canyou教室でのヒント

スチューデントブック3ユニット4のこのチャントは、fly(飛ぶ)を含む良く使う動詞を紹介しています。ストーリータイムの後にチャントをして、もう一回ジェスチャーを加えてチャントをしましょう。子供は「できる」ことを見せるのが大好きです。タレントショーを行うチャンスです。すべての生徒が立ち上がる機会を得ることが出来ますよ。皆で「Can you run?」とききます。立っている生徒が「Yes」または「Yes, I can」と答え、できることを見せます。フラッシュカードを使ってアクションの順番をランダムにしたり、順番に並べたりして、子供たちが次に質問したいものを決めることが出来ますよ。「Can you fly?」ときかれると子供たちは皆大笑いしますが、たまに「Yes, In a Plane! 飛行機で」と答える生徒がいます。

 

Classroom Tip:

This chant from Happy Valley Student Book 3, Unit 4, introduces common verbs, including fly. After Storytime, do this chant and then do it again with gestures. Kids love to show what they can do. Make this a chance to have a talent show. All students can get a chance to stand up. As a group, everyone ask Can you run? The student can respond Yes or Yes, I can as they demonstrate what they can doUse flashcards to make the action order random, go in order or just let kids decide themselves what they want to ask next. When asked Can you fly? everyone can get a good laugh, though I’ve had a few kids say Yes! In a plane!

 

お家でのヒント

スチューデントブック3ユニット4のこのチャントは、fly(飛ぶ)を含む良く使う動詞を紹介しています。ストーリータイムの後にチャントをして、もう一回ジェスチャーを加えてチャントをしましょう。子供は「できる」ことを見せるのが大好きです。動物のふりをするチャンスでもありますよ。ハッピーバレー1ユニット10の動物を使って、例えば、自分と子供がキリンになったつもりで「Can you swim?」に答えましょう。キリンは泳げるかどうかわからない場合はインターネットで調べましょう。色々な動物に何ができるかを学ぶチャンスです。

 

At Home Tip:

This chant from Happy Valley Student Book 3, Unit 4, introduces common verbs, including fly. Do this chant and then do again with gestures. Kids love to show what they can do, but this is also an opportunity to pretend to be other animals. Use the animals from Happy Valley 1 Unit 10 chant and pretend you and your child are, for example, giraffes. Ask, Can you swim? Answer as a giraffe. If you don’t know, search the net and find out. This is a great opportunity to learn about what animals can and can’t do, too.

Check out our latest Happy Valley Phonics Starter lesson plans for Unit 6, on the Happy Valley Downloads page!

ハッピーバレーフォニックスStarterユニット6の最新レッスンプランはダウンロードページでチェックしてください!

Please add your comments – What do you do? How did you find these tips? We’d love to see YOUR videos.

ご意見をお聞かせ下さい! どの様にこの動画を活用しましたか? ヒントは役に立ちましたか?あなたの動画を是非見てみたいです。

Please subscribe to the YouTube channel to get automatic updates – more videos coming soon!

Happy Valley TV をチャンネル登録してくださいね。追加の動画を近々アップします!

 

Download our free app on your iPhone or iPad.

iPhoneまたはiPadをお持ちの方は無料アプリをダウンロードしてみてください!

See you soon! またね!

Happy Valley ハッピーバレー

 

Subscribe to this newsletter メールマガジン登録はこちら

Tagged with:
8月 29

29_Aug日本ではレストランなどにいくとまず水を出してくれますが、海外では「水」は飲み物のメニューにある商品なので無料で出てきません。貧乏性の私は「水」をオーダーするのが悔しいので、小さな抵抗でスパークリングウォーターをオーダーしちゃいます。
メニューにはこんな風に書いてありますよ。
Still water 水
炭酸水はSparkling waterやFizzy water って書いてあります。「お水ください」って言うと、
「still or Fizzy? 普通の水?炭酸?」って聞かれます。私は一度、「still or bubble?」って聞かれたことがあります。「Bubble? 泡?炭酸水か~」
水道水でいい場合はtap waterといいましょう。これならタダです。

Tagged with:
preload preload preload
Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: