Jul 11
Do you fancy a cuppa?
イギリスでこう質問されたとき、全く何のことかわかりませんでした。
cuppa? カッパ？ 河童？ イギリスにいるの？！
この cuppa（カッパ）、a cup of tea の略なんです。「紅茶のむ？」っていう質問でした。
イギリスに行って「カッパ」と聞いたら、紅茶のことだと思い出してくださいね（笑）
オーストラリアやニュージーランドでも使うみたいですよ。
Do you fancy a cuppa?
イギリスでこう質問されたとき、全く何のことかわかりませんでした。
cuppa? カッパ？ 河童？ イギリスにいるの？！
この cuppa（カッパ）、a cup of tea の略なんです。「紅茶のむ？」っていう質問でした。
イギリスに行って「カッパ」と聞いたら、紅茶のことだと思い出してくださいね（笑）
オーストラリアやニュージーランドでも使うみたいですよ。
